DE-Builds von Sunbird 1.0pre / Lightning 1.0pre (2008-12-18)

Irgendwie war beim Bauen zuletzt der Wurm drin:

  • Erst meckerte compare-locales ständig, dass da etwas in der Übersetzung des DOM Inspectors geändert werden müsste, obwohl der entsprechende Punkt von den zuständigen DElern längst behoben wurde. Erst beim x-ten Runterladen eines komplett frischen DE-Trees verschwand das Problemchen wie von Geisterhand.
  • Dann hat sich das Kompilieren unter Windows eine Macke einfallen lassen – Abbruch mit Fehler, ohne dass ich am Setup etwas geändert habe. Mit etwas Raten aufgrund der Fehlermeldung habe ich schließlich ac_add_options --enable-installer in der .mozconfig auskommentiert – nun tut’s wieder. Warum auch immer. Aber meinetwegen. Dann eben so.
  • Und als Sahnehäubchen sollte dann Ubuntu auch mal wieder bauen – gnaaa, zuviel geändert seit dem letzten Mal, und mit dem Update auf 8.10 stimmten die Voraussetzungen nicht mehr. Also frisch von vorne angefangen.

Mein Verdacht für zumindest einen Teil des ganzen Aufwands richtet sich durchaus gegen die Umstellung auf den neuen mozilla-1.9.1-Branch – aber Hauptsache, alles läuft nun wieder.

Das glückliche Ende vom Lied sind Win32- und Linux-Pakete von Sunbird 1.0pre (wie gesagt, von hier braucht die eigentlich niemand) und Lightning 1.0pre in lecker DE.

Download: http://www.nadelundhirn.de/krams/exten/?path=langpack/ (Ordner: 2008-12-18)

DE-Builds von Sunbird 1.0pre / Lightning 1.0pre (2008-12-14)

Endlich mal wieder:
Neue Sunbird/Lightning-1.0pre-DE-Pakete (Win32) mit aktualisierten Übersetzungsdateien für testwillige Kalender-Enthusiasten.

Nicht, dass die Sunbird-Pakete dringend gebraucht würden – man kann sie schließlich auch offiziell vom Mozilla-FTP ziehen (zumindest meistens, wenn die Tinderbox nicht gerade mal wieder hängt). Bei Lightning sieht das aber vielleicht schon anders aus, da gibt’s die Mozilla-Nightlies m.W. nur in en-US. Dann also viel Spaß mit der DE-Version.
Bei der Gelegenheit erneut ein Danke an Thunder, der die Übersetzung mit aktuell hält (und nicht zuletzt auch die Rechte für’s Einchecken besitzt).

Download: http://www.nadelundhirn.de/krams/exten/?path=langpack/ (Ordner: 2008-12-14)

DE-Builds von Sunbird 0.9pre / Lightning 0.9pre (2008-08-29)

Die Entwicklung von Sunbird/Lightning hin zu Version 0.9 ist beinahe abgeschlossen. Darum:
Neue Sunbird/Lightning-0.9pre-DE-Pakete (Win32 und Linux) mit aktualisierten Übersetzungsdateien für testwillige Kalender-Enthusiasten.

Näheres und Download-Links gibt’s in diesem Thread im Sunbird-Forum. Anmerkungen zur Übersetzung bitte ebenfalls ins Sunbird-Forum, aber in diesen Thread.

DE-Builds von Sunbird 0.9pre / Lightning 0.9pre (2008-07-29)

Die Entwicklung von Sunbird/Lightning hin zu Version 0.9 schreitet unaufhaltsam voran. Darum:
Neue Sunbird/Lightning-0.9pre-DE-Pakete mit aktualisierten Übersetzungsdateien für testwillige Kalender-Enthusiasten. Zumindest für Win32.

Näheres und Download-Links gibt’s in diesem Thread im Sunbird-Forum, dort bitte ggf. auch Kommentare posten.

DE-Builds von Sunbird 0.9pre / Lightning 0.9pre (2008-06-30)

Die Veröffentlichung von Sunbird/Lightning 0.8 ist einige Zeit her und die Entwicklung ist seitdem voran geschritten:
Zum Beispiel wird der Tagesplan in Lightning nun auch in Kalender- und Aufgabenmodus angezeigt; der Import von .csv-Dateien wurde ebenso verbessert wie das Zusammenspiel mit Outlook bei Termineinladungen; einzelne Kalender lassen sich deaktivieren; einige Probleme mit externen Kalendern wurden behoben; die Oberfläche wurde weiter poliert; u.v.m.

Die deutsche Übersetzung der Kalenderanwendungen bekommt aber offenbar leider nur jeweils kurz vor den Releases ein Update auf den Servern verpasst, ansonsten hört man nix. 🙁
Damit dennoch etwas Zeit bleibt, um rechtzeitig vor der Veröffentlichung von Version 0.9 (Verbesserungs-)Vorschläge für die Übersetzung zu sammeln, habe ich für testwillige Kalender-Enthusiasten Sunbird/Lightning-0.9pre-DE-Pakete mit aktualisierten Übersetzungsdateien gebaut. Rückmeldungen sind sehr willkommen!

Näheres und Download-Links gibt’s in diesem Thread im Sunbird-Forum, dort bitte ggf. auch Kommentare posten.

DE-Builds von Sunbird/Lightning 0.8pre (2008-01-05)

Die Veröffentlichung von Sunbird 0.7/Lightning 0.7 ist einige Zeit her, es gab seitdem einige Fortschritte in der Entwicklung: Es gibt einen neuen Alarm-Dialog, eine Möglichkeit zum Ein- und Ausblenden des Unifinders, eine extra Aufgaben-Ansicht in Lightning, …

Für testwillige Kalender-Enthusiasten gibt’s daher nun ab und an zusammengebastelte DE-Builds der Nightlies zum Download, bis die Tinderboxen dann mal wieder grün sind. Dafür wurde in die deutsche Übersetzung eingegriffen, teils nur vervollständigend, teils korrigierend, teils eigensinnig. Rückmeldungen dazu wären mal was. Näheres und Download-Links gibt’s im Sunbird-Forum.